C-24.2, r. 27 - Regulation respecting fees exigible under the Highway Safety Code and the return of confiscated objects

Full text
4.0.1. The fees exigible for taking the photograph of a person who is having the Société, or a person designated by it under section 69.1 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2), authenticate an application for renewal of registration with the Régie de l’assurance maladie du Québec or for the replacement of a health insurance card, are the same as those exigible by the Board for the same service under section 8.4 of the Regulation respecting the terms and conditions for the issuance of health insurance cards and the transmittal of statements of fees and claims (chapter A-29, r. 7.2).
No fees are exigible if the person is required, on such occasion, to replace a licence by a licence bearing the person’s photograph.
O.C. 82-2012, s. 2.
4.0.1. The fees exigible for taking the photograph of a person who is having the Société, or a person designated by it under section 69.1 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2), authenticate an application for renewal of registration with the Régie de l’assurance maladie du Québec or for the replacement of a health insurance card, are the same as those exigible by the Board for the same service under section 8.4 of the Regulation respecting forms and statements of fees under the Health Insurance Act (chapter A-29, r. 7).
No fees are exigible if the person is required, on such occasion, to replace a licence by a licence bearing the person’s photograph.
O.C. 82-2012, s. 2.